Ep 212: Their Respective Journey

Naruto tries to bite through the cage and loses some teeth for his effort. Monju wraps wire around him, but it's just a clone. Real Naruto comes from the ground and punches him, creates more clones and takes him out. Shuura appears from above with the umbrella and grabs the kid. Naruto frees himself by biting through the wire. Gantetsu tells Todoroki that Akio is his brother whom he saved five years ago. He tells of his plan to bait the Shinobazu and walks off to get Akio. Sakura stays behind to watch the kids while Naruto, Lee and Todoroki follow Gantetsu.

Shuura leader beats Akio with his umbrella to get him to tell where the treasure is. Gantetsu and company see the mansion beyond. Todoroki recklessly runs in and trips an alarm system of wood planks. Several of the gang attack but Lee and Naruto easily beat them. Lee stays behind while Gantetsu leads the others to the basement of the mansion.

Todoroki sees Akio and runs ahead but Gantetsu knocks him out of the way. Metal bars drop down and trap Gantetsu with Akio. Shuura attacks with fire from his umbrella then runs off. Gantetsu tells Naruto to follow Shuura while he bends the bars to escape. Todoroki freezes in fear because of the fire.

Shuura flies away on his umbrella. Naruto creates clones to follow, playing leap frog in the air. Shuura announces Samidari Kekka: the result of raining needles. Needles rain down and destroy the clones. Naruto does rasengan in the air and takes out Shuura.

Todoroki realizes that Gantetsu saved Akio and now helps him and Akio escape. Naruto drops down from above with Shuura's umbrella.

They return to Sakura and the kids. Gantetsu gives himself up to Todoroki but he announces that the Shinobazu are no longer and Gantetsu died in battle. He tells Akio he should be with Gantetsu and the other kids and gives him the fish fob souvenir he had bought him that day five years ago.

The team and Todoroki leave but then realize without Gantetsu they can't get out of the forest.

Review: It’s over!

Notes:
Shuura = leader of the Shinobazu
Samidari Kekka: the result of raining needles
Dattebayo mistranslated title as Memories of Fire which is the previous ep.

Thoughts:
Why did the leader destroy his own mansion?